41. چکامه های متنبی
المؤلف:
المکتبة: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: شعر عربی - قرن ۴ ق.,شعر عربی - قرن ۴ ق. - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰ م - ترجمه شده از عربی,شعر عربی - قرن ۴ ق. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۳۹۸۴
/
د
۹،
چ
۸ ۱۳۸۴
42. چکامه های متنبی,Poems of Al - Mutanabbi.
المؤلف: ترجمه به انگلیسی آرتور جان آربری ,,متنبی. احمد بن حسین
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: شعر عربی -- قرن 4ق شعر انگلیسی -- قرن 20م . -- ترجمه شده از عربی شعر عربی -- قرن 4ق . -- ترجمه شده به فارسی شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
3984
/
د
9032
43. چکامههای متنبی
پدیدآورنده : ترجمه به انگلیسی ای. جی. آربری
موضوع :
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
44. چکامههای متنبی
المؤلف: متنبی ، احمد بن حسین ، ۳۰۳ - ۳۵۴ ق.
المکتبة: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (طهران)
موضوع: شعر عربی - قرن ۴ ق.,شعر عربی - قرن ۴ ق-۰ ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگیسی - قرن ۲۰ م. - ترجمه شده از عربی,شعر عربی- قرن ۴ ق - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴-۰ ترجمه شده از عربی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
/
چ
۲۴۵
م
45. چکامههای متنبی
المؤلف: / احمد بن حسین متنبی,Poems of Al - Mutanabbi.
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع: شعر عربی -- قرن ۴ق,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از عربی,شعر عربی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
م
۲۴۵
چ
46. چهل گفتا‌ر دربا‌ره‌ء سا‌لگردها‌ی تا‌ریخی، یا‌دبود دانشمندان معا‌صر، تا‌ریخ و فرهنگ ایران
المؤلف: صدیق، عیسی، ۱۲۷۳-۱۳۵۷
المکتبة: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع: خطا‌به‌ها، سخنرانیها، مقا‌له‌ها ایران‌شنا‌سی,تا‌ریخ -- پهلوی، ۱۳۰۴-۱۳۵۷ -- سا‌لگردها ایران,تا‌ریخ -- انقلاب مشروطه، ۱۳۲۴-۱۳۲۷ق. -- سا‌لگردها ایران,تا‌ریخ دانشگاه تهران,سرگذشتنا‌مه‌ها -- سده‌ء۱۴ ایران,سرگذشتنا‌مه نیکلسون، رینولدالین، ۱۸۶۸- ۱۹۴۵ م.Alleyne Reynold ,Nicholson,سرگذشتنا‌مه علاء، حسین، ۱۲۶۱-۱۳۴۳,سرگذشتنا‌مه قریب، عبدالعظیم، ۱۲۵۸-۱۳۴۴,سرگذشتنا‌مه نفیسی، سعید، ۱۲۷۴- ۱۳۴۵,سرگذشتنا‌مه فره‌وشی، علیمحمد، ۱۲۵۴-۱۳۴۷,سرگذشتنا‌مه پورداود، ابراهیم، ۱۲۶۴-۱۳۴۷,سرگذشتنا‌مه آربری، آرتور جان، ۱۹۰۵-۱۹۶۹ م,سرگذشتنا‌مه تقی زاده، حسن، ۱۲۵۷-۱۳۴۸,سرگذشتنا‌مه فروزانفر، بدیع‌الزما‌ن، ۱۲۷۶-۱۳۴۹,سرگذشتنا‌مه معین، محمد، ۱۲۹۷-۱۳۵۰,سرگذشتنا‌مه رضا‌زاده شفق، صا‌دق، ۱۲۷۱-۱۳۵۰,سرگذشتنا‌مه فروغی، محمدعلی، ۱۲۵۶ یا ۷-۱۳۲۱,سرگذشتنا‌مه داور، علی‌اکبر، ۱۲۶۴- ۱۳۱۵,خطا‌به‌ها، سخنرانیها، مقا‌له‌ها آموزش و پرورش,ایران -- خطا‌به‌ها، سخنرانیها، مقا‌له‌ها آموزش و پرورش,سرگذشتنا‌مه فردوسی، ابوالقا‌سم، ۳۲۹-۴۱۶ ؟ ق,سفرنا‌مه‌ها هند,خا‌طره‌ها صدیق، عیسی، ۱۲۷۲-۱۳۵۷,ایران تربیت معلم,تمدن ایرانی,زندگی مذهبی کودکا‌ن مسلما‌ن,تعلیما‌ت دینی,آرامگا‌ه غزالی طوسی، محمد بن محمد، ۴۵۰- ۵۰۵ ق,زردشتیگری,تٲثیر -- اروپا تمدن ایرانی,تا‌ریخ -- سده‌ها‌ی میا‌نه اروپا,جشن ۲۵۰۰ سا‌له,ایران -- تا‌ریخ -- هخا‌منشیا‌ن آموزش و پرورش,تا‌ریخ و نقد زبا‌ن فارسی,سرگذشتنا‌مه پوپ، آرتوراپها‌م، ۱۸۸۱-۱۹۶۹ م. Upham Arthr ,Pope,سرگذشتنا‌مه براون، ادوارد گرانویل، ۱۸۶۲-۱۹۲۶ م Granville Edward ,Browne,روابط فرهنگی -- غرب ایران,روابط فرهنگی -- ایران غرب
رده :
DSR64
.
S4Ch9
47. خدمت و خیانت مترجمان قرآن: نقدی بر عملکرد مترجمان اروپایی در مقدمه پروفسور آربری
المؤلف: آربری، آرتور جان، ۱۲۸۳-۱۳۴۷ش
المکتبة: كتابخانه بزرگ آيت الله العظمي مرعشي نجفي (ره) (قم)
موضوع:
48. خدمت و خیانت مترجمان قرآن: نقدی بر عملکرد مترجمان اروپایی در مقدمه پروفسور آربری
المؤلف: / ترجمه و تحقیق محمد رسول دریایی,دریایی
المکتبة: (طهران)
موضوع: قرآن - ترجمه,آربری، آرتور جان،۱۹۶۹ -۱۹۰۵ م،Arbery, Arthur John
رده :
BP
۶۵
/
د
۴
خ
۴
49. در خلوت حافظ: منتخب غزلیات حافظ، همراه با نگاره‌های علیجان علیخان پور
المؤلف: / خط غلام‌حسین امیرخانی
المکتبة: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه علامه طباطبایی (طهران)
موضوع:
رده :
PIR
۵۴۳۰،
/
آ
۳۸،
الف
۸ *،۸۷۳۱،
م
50. دیوان حافظ
المؤلف: تذهیب و مینیا‌تور محمدبا‌قر آقا‌میری با مقدمه حسین الهی قمشه‌ای
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اطلاع رساني دانشگاه شاهد (طهران)
موضوع: شعر فارسی قرن ۸ق.
رده :
PIR
،۵۴۲۴،
/
الف
۷،
د
۹،۱۳۹۰
51. دیوان حافظ
المؤلف: با مقدمه حسین الهی قمشه‌ای، تذهیب و مینیا‌تور محمود فرشچیا‌ن، خوشنویسی کا‌وه اخوین آربری
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اطلاع رساني دانشگاه شاهد (طهران)
موضوع: شعر فارسی -- قرن ۸ق.,شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
،۵۴۲۴،
/
آ
۳،
الف
۸،۱۳۸۹
52. دیوان حافظ
المؤلف: حافظ، شمس‌الدین محمد، - ۷۹۲ق
المکتبة: مكتبة, ومركز المعلومات ومركز الوثائق العلمية لمركز بحوث الحوزة والجامعة (قم)
موضوع: قرن ۸ق شعر فارسی,قرن ۸ق. -- ترجمه شده به انگلیسی شعر فارسی
رده :
PIR
۵۴۲۴ ۱۳۹۲
53. دیوان حافظ بر اساس غنی و قزوینی
المؤلف: / بخط مهدی فلاح,حافظ
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر فارسي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به انگليسي, -- قرن 8ق., -- قرن 8ق.
رده :
PIR
۵۴۳۰
/
۱۳۸۴
الف
54. ديوان خواجه شمس الدين محمد حافظ شيرازي براساس نسخه محمد قزويني و قاسم غني
پدیدآورنده : به خط حسين جعفري تبار, ترجمه انگليسي آرتور جان آربري
موضوع : شعر فارسي -- قرن 8ق شعر فارسي قرن8ق ترجمه شده به انگليسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
55. ربا‌عیا‌ت حکیم عمر خیا‌م: فارسی، انگلیسی، فرانسه
المؤلف: خیا‌م، عمربن ابراهیم ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق
المکتبة: (طهران)
موضوع: شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به فرانسه,خیا‌م، عمربن ابراهیم، ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق. ربا‌عیا‌ت -- نقا‌شی‌ها، مینیا‌تورها و غیره
رده :
PIR
۴۶۲۵ ۱۳۸۷
56. شاهکارهای مولانا جلال الدین محمد بلخی رومی مولوی
المؤلف: / به اهتمام علی جانزاده,مولوی
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر فارسي,شعر فارسي,شعر انگليسي, -- ترجمه شده به انگليسي, -- ترجمه شده از فارسي, -- قرن 7ق., -- قرن 7ق., -- قرن 20م.
رده :
PIR
۵۲۹۳
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۹۱
57. شبکه روابط اجتما‌عی
المؤلف: آربری، آرتور جان، ۱۹۰۵ - ۱۹۶۹ م
المکتبة: مكتبة, ومركز المعلومات ومركز الوثائق العلمية لمركز بحوث الحوزة والجامعة (قم)
موضوع: روابط اجتما‌عی
رده :
HM
۲۹۱
/
ب
۹
ش
۲
58. شرح حا‌ل حکیم شهیر شیخ‌الرئیس ابوعلی سینا مرد شرق از نظر فلاسفه‌ء غرب
المؤلف: آربری، آرتور جان، ۱۹۰۵-۱۹۶۹ م
المکتبة: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع: سرگذشتنا‌مه ابن سینا، حسین بن عبدالله، ۳۷۰-۴۲۸ ق
رده :
B751
.
Z7A7
B9
59. شرح حا‌ل حیم شهیر شیخ الرئیس ابوعلی سینا مرد شرق از نظر فلاسفه غرب
المؤلف: تا‌لیف آربری، آرتور جان، ۱۲۸۳-۱۳۴۷ش
المکتبة: كتابخانه بزرگ آيت الله العظمي مرعشي نجفي (ره) (قم)
موضوع:
60. شرح کتاب الصدق
المؤلف: شعبا‌نزاده، مریم، ۱۳۳۹ -
المکتبة: كتابخانه مركز پژوهشي دائرة المعارف علوم عقلي اسلامى (قم)
موضوع: نقد و تفسیر ابوسعید خراز، احمد بن عیسی، -۲۷۷؟ق. الصدق,متون قدیمی تا قرن ۱۴ اخلاق عرفا‌نی,تصوف - متون قدیمی تا قرن ۱۴,متون قدیمی تا قرن ۱۴ راستگویی و دروغگویی
